“你把车子停到前面去，等会我告诉你理由。”斐希老人说。他回来把钱点交给银行代表，说道：“嗨，钱在这儿啦。”然后他亲自把来人送出大门。
等银行的人走远了，斐希才招呼车子回来，把尊贵的侄婿、拿破仑的左右手，领到屋里说：
“你要法兰西银行知道是你把三万法郎还给我的……吗？像你这样地位的人在借据上背书，已经太张扬了……”
“咱们到你小园子里去，斐希老头。”那位大官儿说。他坐在葡萄棚下打量老人，好似壮丁贩子打量一个代役的人：“你还结实呢。”
“不错，还值得存终身年金。”矮小、干瘪、清瘦、神经质而目光炯炯的老人，很高兴的回答。
“你怕热天不怕？……”
“我喜欢热天。”
“非洲对你怎么样？”
“好地方！……很多法国人跟拿破仑去过。”
“为挽救咱们的前途，你得上阿尔基利去……”